闫凤霞

作品数：12被引量：17H指数：3
导出分析报告
供职机构：山东科技大学外国语学院更多>>
发文主题：翻译策略翻译话语偏见顺应论更多>>
发文领域：语言文字政治法律文化科学更多>>
发文期刊：《云南农业大学学报（社会科学版）》《领导科学》《英语教师》《英语广场（学术研究）》更多>>
所获基金：青岛市社会科学规划项目山东省艺术科学重点课题山东省教育科学规划课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
生态翻译学视阈下的山东旅游外宣翻译策略
《英语广场（学术研究）》2024年第10期23-27,共5页张以宁 闫凤霞 
山东省大学生创新创业训练计划项目“‘沂蒙精神’红色文化外宣翻译策略及传播研究”(编号:S202310424029)。
外宣翻译是中国对外传播话语体系的重要组成部分,有助于增强国家软实力、构建中国国际形象。本文以生态翻译学为指导,以山东旅游外宣翻译为研究对象,研究了外宣翻译策略。研究发现:旅游外宣翻译信息突出、语言简明、文化内涵丰富,译者...
关键词：生态翻译学 外宣翻译 翻译策略 
基于教师国际培训项目的大学英语教师学习路径研究
《英语教师》2022年第10期17-20,共4页闫凤霞 
2021年度青岛市社会科学规划研究项目“国际化教育背景下青岛高校大学英语教师学习路径研究”(批准号:QDSKL2101142)的研究成果。
分析教师学习相关研究,发现目前大学英语教师学习的研究主要集中在围绕课堂教学的教学技能提高上,对课堂之外的教师社会性文化学习的路径鲜有提及。分析社会文化理论核心要素。以山东某高校和英国某大学教师国际培训项目为例,以社会文...
关键词：社会文化理论 教师学习 大学英语 
多模态语篇衔接理论在学术英语阅读中的意义建构被引量：3
《英语广场（学术研究）》2021年第35期41-44,共4页闫凤霞 
2021年青岛市社会科学规划项目“国际化教育背景下青岛高校大学英语教师学习路径研究”(编号:QDSKL2101142)。
随着改革开放和国际化教育的开展,大学英语逐渐向学术英语转型。然而,学术英语由于自身抽象性和逻辑性等特征,容易造成学生阅读理解困难、学习自信心不足等情况。本文基于多模态语篇衔接理论,从概念意义和人际意义方面考察了多模态衔接...
关键词：多模态 语篇衔接 学术英语 阅读教学 
海外培训对中青年大学英语教师教学的影响研究
《英语教师》2021年第17期28-31,共4页闫凤霞 郭放 
山东省教育科学规划课题“发挥在线课程平台优势转化为教学效能的机理研究”(2020YZB007);2021年青岛社会科学规划项目“国际化教育背景下青岛高校大学英语教师学习路径研究”(编号:QDSKL2101142)的阶段性成果。
采用叙事法,探究海外培训对6位中青年大学英语教师教学能力的影响。调查发现,海外培训对中青年大学英语教师教学有积极影响,具体表现在以下方面:理论知识深入化、系统化,教学实践从凭教学经验到寻找理论支撑;创建“教师为主导,学生为中...
关键词：海外培训 大学英语 中青年教师 
“中国梦”话语的建构、传播和翻译研究--评《“中国梦”的话语建构与传播》被引量：1
《领导科学》2021年第13期128-128,共1页闫凤霞 
"中国梦"作为中国未来发展目标、中华民族良好愿景和中国道路的规划蓝图,对中国话语体系的建设及中国国际话语权的提升具有重要的理论和实践意义。由苗兴伟主编、南开大学出版社2017年出版的《"中国梦"的话语建构与传播》一书,在深入阐...
关键词：南开大学出版社 未来发展目标 传播路径 规划蓝图 翻译策略 中国话语体系 理论和实践意义 梦 
论动画电影《疯狂动物城》中偏见的话语建构被引量：1
《英语广场（学术研究）》2020年第35期51-55,共5页闫凤霞 
山东省艺术科学重点课题“批评话语分析视角下英美电影动物形象的身份建构研究”(编号:ZD201906118)的阶段性成果。
动物话语近年来引起了语言学家的研究兴趣。对动物话语进行词汇语法分析,有助于揭示语言背后隐藏的物种偏见,构建人和动物平等、和谐共存的生命共同体。本文通过对动画电影《疯狂动物城》中动物话语的分类、情态和互文等语言学特征进行...
关键词：话语分析 偏见 身份 
主位推进理论与大学英语写作连贯性
《海外英语》2019年第23期58-59,共2页闫凤霞 
2019年山东省文化艺术科学重点课题资助
提高英语写作连贯性是大学英语写作教学中的热点话题,但学生习作中普遍存在着连接词使用频繁,连贯性不高的情况。该文以主位推进理论为指导,将小句主位推进类型划分为平行型、延续型、集中型、交叉型和混合型,从而提高文章连贯性,为大...
关键词：主位推进 大学英语写作 连贯性 
话语标记语的语用顺应功能及翻译策略被引量：1
《海外英语》2019年第4期103-104,106,共3页闫凤霞 
山东省艺术科学重点课题"山东外宣材料中文化负载词语的翻译研究"(编号:2014262);2017年度青岛市社会科学规划研究项目(批准号QDSKL1701106);2018年山东省艺术教育专项课题
话语标记是国内外语用学界关注的热门话题,它可以引导和制约读者理解,表达概念意义和程序意义。运用顺应理论能有效理解话语标记在语篇翻译过程中的作用和翻译作品的产出。该文以顺应论为基础,研究了话语标记在语言结构、交际语境、动...
关键词：顺应论 话语标记语 翻译 
话语的意识形态——《批评话语分析实践入门》述评
《青岛农业大学学报（社会科学版）》2018年第3期89-92,共4页闫凤霞 仇全菊 
2014年山东省艺术科学重点课题(2014262);2015年度青岛市社会科学规划研究项目(QDSKL150456);2017年度青岛市社会科学规划研究项目(QDSKL1701106)
《批评话语分析入门实践》是批评话语分析的入门级著作,介绍了批评话语分析的研究内容、研究工具和研究目的,并以系统功能语言学为基础,结合语用学和认知语言学理论,构建了批评话语分析的理论框架,有助于引发人们对社会弱势群体的关注,...
关键词：批评话语分析 系统功能语言学 偏见 
旅游城市景点翻译的顺应论诠释
《青岛职业技术学院学报》2017年第6期59-64,共6页闫凤霞 
2014年度山东省艺术科学重点课题(2014262);2017年度青岛市社会科学规划研究项目(QDSKL1701106);山东省高等学校青年教师成长计划资助课题
在"中国文化走出去"的背景下,城市旅游景点翻译研究,有助于传播地方文化,构建城市形象。译者在旅游景点的翻译过程中应顺应原文物理世界、心理世界、社交世界和语言语境。旅游语篇翻译者应把语言研究和文化研究结合起来,以中国文化为主...
关键词：旅游城市 景点翻译 顺应论 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部